曼曼問了他一句隊友是男是女。波哥卻覺得曼曼這個問題是在干涉他的自由，于是雖然隊友是男的，但波哥卻故意告訴曼曼是女的。結(jié)果兩人就陷入到了冷戰(zhàn)之中。面對幾天沒和自己聯(lián)系的曼曼，波哥十分生氣，想主動聯(lián)系曼曼，但又覺得這樣會丟掉男人的面子。只是每天在后臺等著曼曼先發(fā)來道歉的信息，人也變得有些恍惚。作為搭檔，小黑勸波哥主動向曼曼道歉，但波哥堅持不肯。可兩個人這樣僵持也不是波哥希望的，于是波哥就讓小黑替自己把曼曼約到了咖啡廳。曼曼到了咖啡廳，波哥假裝路過，和曼曼巧遇。幾番暗示，都是希望曼曼先和自己說聲對不起?？粗菁甲玖拥牟ǜ纾兊酶由鷼?，直接離開了咖啡廳。波哥把沒能和曼曼和好的氣都撒在了小黑身上，還好被趕到的眾人攔住。眾人聽完波哥的陳述，一致認為是波哥做錯了，讓波哥去找曼曼道歉。波哥雖然堅持認為整件事情中，自己都沒有做錯，但在咖啡廳感受到曼曼似乎真生氣以后，他也開始心虛了。于是在眾人的勸說下，波哥終于同意放下面子，向曼曼承認錯誤。